废人世界

存文用。

【自翻】仓持·御幸·泽村的班级日志(御幸&泽村part)

翻译练习,还没找太太要授权,很抱歉。接前仓持part,我感觉我的肝可能要爆了。还有我手机端上心的记号好像不能上传,就所有半角问号基本都是heart mark

Pixiv作品id=4770426

Written byム ーコ

~克里斯(副班 御幸)班级的一周~

○月×日(周一) 晴 路人谷路人子

第1节:英语 克里斯老师
     克里斯老师出差一星期,所以这堂自习。好寂寞啊……

第2节:体育(女生) 泽村老师
     每次上课都超级在意,明明是体育课,为什么御幸老师也在?

第3节:数学 前园老师
     前园老师的教学方式谨慎且让人易懂。给人一种体贴不擅长数学的人的感觉,我非常喜欢。

第4节:古文 便便老师
     请不要在讲到表达恋爱心情的和歌的时候,突然爆发自己对泽村老师的爱意。

第5节:日本史 川上老师
     川上老师的那种拼命努力感十分可人。

第6节:现代国文 丹波老师
     丹波老师的朗诵让人很容易听进去。

班主任评价
     我想大家应该都知道吧,克里斯老师出差期间,班级日志都是由我来看的这件事。
     ……话说我似乎一开始就被狠狠地讨厌了呀,有点想(笑)。为什么体育课的时候我会在?真是个蠢问题。泽村在的地方我不可能不去吧?而且要是泽村受伤了会很麻烦的,必须要好好看着他才行。然后是和歌,那也是没办法的事啊,因为它就是爆发了嘛?
     啊,说起来,你的古文小测试成绩很不错哦。好好努力了呢,期待你下次的表现。

ーーーーーーーーーーーーーーー

○月×日(周二) 多云 路人坂路人太郎

第1节:数学 前园老师
     阿园老师写字太用力了,板书完全擦不掉! 

第2节:生物 降谷老师
     看了白熊!捕鱼的地方好厉害!还有小一点的白熊看上去可爱爆了!

第3节:英语 克里斯老师
     自习!睡!!

第4节:世界史 增子老师
     不是自习!睡!!

第5节:古文 御幸老师
     为、为什么心情那么……

第6节:现代国文 丹波老师
     后面在反光。

班主任评价
     你认真点写啊。这完全变成小学生写的作文了哦。
     我看上去心情有那么差?……确实是不怎么样,因为中午的时候仓持好像和泽村两个人一起去吃了午饭。稍微和仓持吵了一架呢?

ーーーーーーーーーーーーーーー

○月×日(周三) 晴 路人上路人美

第1节:日本史 川上老师
     好想摸摸川上老师的脸哦……?

第2节:英语 克里斯老师
     金丸老师来代课了。因为没怎么相处过,新鲜感让人觉得很有趣 (^▽^)

第3节:体育(女生) 泽村老师
     看着荣酱老师的御幸老师的表情很温柔呢?

第4节:生物 降谷老师
     降谷老师的睡脸就像小婴儿一样好可爱…… (*^^*)

第5节:古文 御幸老师
     御幸老师今天一整天都很开心呢?
     和荣酱老师之间发生了什么好事吗??笑

第6节:世界史 增子老师
     好想试试在增子老师的肚子上打盹!

班主任评价
     阿宪的脸摸起来很舒服哦~
     而且那个真的会上瘾……
     话说,我的情绪真的表现得那么明显?嘛,确实是有好事发生。不过跟荣酱有没有关系这一点我保密(笑)
     降谷又在讲课途中睡着了啊……抱歉,之后会好好跟他说的。谢谢了。

ーーーーーーーーーーーーーーー

○月×日(周三) 多云 路人本路人乃

第1节:现代国文 丹波老师
     仔细看丹波老师之后,发现老师的眼睛好美!w

第2节:数学 前园老师
     阿园老师写字太重~~擦不掉~

第3节:体育(女生) 泽村老师
     荣酱排球打得好棒!还有荣酱的汗水看上去很有青春的味道好耀眼~(笑)
     这样的话御幸老师也要成为荣酱的俘虏了吧~?( ??`)σ))д?)
     啊,说起来御幸老师×荣酱的新作完成了哦要看吗??笑

第4节:日本史 川上老师
     阿宪老师可爱过头了。

第5节:世界史 增子老师
     增子哦哦哦哦哦哦哦哦哦
     ↑有这样的感觉!
     之前得到的布丁超级美味?

第6节:生物 降谷老师
     今日降谷老师没有睡着!
     虽然快翻白眼了w

班主任评价
     喔!要看要看!!我真的很中意你写的小说呢,期待新作好久了……
     就是那样啊啊啊啊啊啊!!!你很懂嘛。泽村的汗水什么的。那已经是武器了啊。我明白的啊,那种心情。嘛虽然泽村是不会让给你的!
     还有之前得到的布丁什么的,那不是你从增子老师那里抢到的吗(笑)虽然我也吃了。真的很好吃,毕竟连讨厌甜食的我都喜欢嘛。下次再找增子老师要吧……

ーーーーーーーーーーーーーーー

○月×日(周五) 多云 路人下路人男

第1节:体育(男生) 伊佐敷老师
     戳伤手指了……
     不过因为伊佐敷老师马上就带我去了保健室,所以现在已经不痛了!可以出席练习了!所以今天的社团活动想邀请结城监督、泽村老师、御幸老师一起! 

第2节:数学 前园老师
     前园老师的桌子侧边靠放着球棒,难道老师也在打棒球吗!?下次请一定要一起打! 

第3节:古文 御幸老师
     我参加社团活动了!自己感觉超有干劲,如何!?

第4节:英语 克里斯老师
     这堂自习!

第5节:现代国文 丹波老师
     丹波老师头的形状就好像棒球一样漂亮呢……

第6节:世界史 增子老师
     一直以来增子老师吃的饭团都是自己做的吗!?之前有幸吃到一口,那种好吃到感动至极的感觉我现在还记得……!

班主任评价
     啊,手指挫伤啊。我也从纯桑那里听说了。总之今天的社团活动你就先休息吧。看你状态再决定明天要不要做些什么。……话说那么重要的事情就直接来说,不要光是在日志里写可以吗?嘛,没有手指骨折倒是还好。泽村还好说,哲桑那里就要好好解释了哦。因为你已经是我队主要的战力了。还有,阿园会打棒球。

~泽村班级的一周~

○月×日(周一) 晴 路人越路人郎

第1节:现代国文 小春老师
     荣酱荣酱!今天的小测试!我拿了满分哦!有没有很厉害!?我很厉害吧!!? 

第2节:日本史 结城老师
     好想被结城老师……抱啊……!!

第3节:体育(男生) 伊佐敷老师
     打了篮球!我投进了5球!还被伊佐敷老师表扬了!!超开心——!!

第4节:生物 降谷老师
     白熊好强——!!我也想做个像白熊那样的男人啊——!

第5节:世界史 增子老师
     增子老师就像父亲一样,我好喜欢他!睡着了也会轻轻叫我起来!!

第6节:数学 东条老师
     这就是池面……!!
     好羡慕……!!!

班主任评价
     你拿到满分了吗!!好厉害,你努力过了呢!!!小春也会很高兴的,说不定!!但是就算你再怎么拿到满分再怎么投进球,我也决不会把增子老师让给你的哦!你的老爸位置就先用我来将就一下吧!! 
     明天也要加油哦!

ーーーーーーーーーーーーーーー

○月×日(周二) 多云 路人峰路人実

第1节:英语 金丸老师
     金丸老师的英语课简单易懂!那么难的虚拟时态我现在都掌握了!谢谢你,金丸老师! 

第2节:古文 御幸老师
     御幸老师说太多荣酱的话题了(笑)毕竟是我们的班主任嘛!才不会那么轻易就交给你!笑

第3节:体育(女生) 泽村老师
     这堂也有御幸老师登场!难不成超级喜欢荣酱!……超级喜欢哦(笑)
     什么都不做的话一个小时不会很闲吗?一起来打排球多好(*^^*)

第4节:数学 东条老师
     好想知道东条老师的生日啊……为了表达一直以来教授我们数学的谢意,想要送点什么做礼物……

第5节:生物 降谷老师
     降谷老师的狮子毛毯好可爱!虽然这样想着,但突然发现这不是铃木的吗(笑)
     是前一节课的吗?不太清楚呢,不过降谷老师那么可爱就什么都无所谓了!

第6节:日本史 结城老师
     结城老师简直是男人中的男人!!之前看到老师和伊佐敷老师一起去居酒屋了!气氛高涨☆

班主任评价
     御幸他啊,除了棒球之外什么都不行的!所以就算是来了体育课也只是看着什么都不做哦(笑)不过说起来他是来干啥的?好难想啊没办法了!我去找仓持老师谈谈好了!啊,说到仓持老师,今天中午一起吃了饭!超级好吃~!还有什么来着,东条的生日吗……我也不知道……之后我去问问看吧! 
     今天各种方面都辛苦你了!明天也要加油哦!

ーーーーーーーーーーーーーーー

○月×日(周三) 晴 路人中路人絵

第1节:现代国文 小春老师
     小春老师好可爱……?

第2节:古文 御幸老师
     打倒御幸!誓死保卫荣酱!!

第3节:世界史 增子老师
     好想用增子老师的肚子来做豆豆龙的游戏哦!

第4节:体育(女生) 泽村老师
     豁出去了,荣酱是怎么看待御幸老师的?

第5节:英语 金丸老师
   每到金丸老师的课的时候荣酱都会跑来偷看呢(笑)
   是因为超级喜欢金丸老师对吧(笑)

第6节:数学 东条老师
     池池池池池面……我要是早出生10年的话就好了……!!!!

班主任评价
     怎么看御幸!!?诶,怎么看的话……就是普通的老师里的前辈吧,嘛虽然让人很火大……话说这是班级日志!你们也写太多跟上课无关的东西了吧!这是交换日记吗!!
     金丸的话果然是喜欢的吧~!不管怎么说既很照顾我,又很温柔!
     啊,还有谢谢你今天体育课的时候帮忙拿了用具!帮了大忙了!3Q! 

ーーーーーーーーーーーーーーー

○月×日(周四) 多云 路人西路人哉

第1节:生物 降谷老师
     我们学校帅气的老师虽然有很多,但是我心中最帅的,其实是降谷老师! 

第2节:日本史 结城老师
     想到20岁了跟结城老师喝上一杯呢!!

第3节:世界史 增子老师
     增子老师要是是父亲的话一定是最棒的父亲了!荣酱的话更像弟弟(笑)
     啊,对了。我们今天要去打保龄球,荣酱要一起去吗? 

第4节:英语 金丸老师
     这之前在便利店遇到了东条老师和金丸老师。买给了我一直想要的布丁!谢谢金丸老师! 

第5节:现代国文 小春老师
     小春老师的朗诵好催眠~
     感觉就像妈妈一样让人安心……

第6节:古文 御幸老师
     只要一次就好,我好想和御幸老师一起出去玩!总感觉这个人一定会很有趣!看起来很潮,又是个池面!超憧憬!

班主任评价
     我想去打保龄球!!但是今天有预定了所以对不起,下次再约吧! 
     还有不可以憧憬御幸哦!!会变成变态的! 
     啊,说起来我从小春那里听说了哦。你每次国文课都会睡着吧!小春说看着睡得那么幸福都不忍心叫他起来,我告诉他直接敲他额头叫他起来!笑 好期待下一次的国文课啊

ーーーーーーーーーーーーーーー

○月×日(周五) 多云 路人村路人子

第1节:现代国文 小春老师
     小春老师的头发在阳光下闪闪的好好看?轻轻软软的
     虽然荣酱想不被发现地来偷偷看上课了,但是大家都注意到你了哦 (*^^*)

第2节:体育(女生) 泽村老师
     荣酱的手指没事吧?虽然荣酱突然戳到了手指是让人很惊讶,不过那之后以光速靠近直接公主抱带荣酱去保健室的御幸老师,才更让人惊讶呢……

第3节:数学 东条老师
     东条老师桌上放着的钥匙串,超可爱!是从女朋友那里得到的礼物吗? 

第4节:古文 御幸老师
     荣酱荣酱,我这有男主角超像御幸老师的少女漫画,你要看吗?? 

第5节:生物 降谷老师
     降谷老师手机上的挂件也好可爱!降谷老师对白熊的爱果然没有人能比得过啊o(^_-)O

第6节:英语 金丸老师
     今天很少见的不是荣酱而是东条老师来偷看上课了!金丸老师,以为是荣酱本来都生气了,结果发现是东条老师之后整个人都不好了,真可爱~?笑

班主任评价
     这一周辛苦你们了!
     不过今天真的是大灾难啊……戳到手指本来不是什么大事,但是被御幸那家伙公主抱的时候被仓持老师看到了!被狠狠嘲弄了一番!!然后,降谷的手机挂件和东条的钥匙串啊,两个都是我送的呢!之前在UFO catcher拿到的就送给他们了!啊,还有漫画!要看要看!可以借我吗?……啊,但是和御幸很像的话,看的时候可能会觉得不爽吧(笑)我很期待哦!谢谢你了!

评论(15)
热度(223)

© 废人世界 | Powered by LOFTER