废人世界

存文用。

【歌词自翻译】×××ing

×××ing


作詞:テルジ ヨシザワ

作曲:NuTz

編曲:大西省吾

歌:超魂団

    坂本龍馬(CV:谷山紀章)/高杉晋作(CV:鈴木達央)/桂小五郎(CV:森久保祥太郎)/土方歳三(CV:森川智之)/沖田総司(CV:小野賢章)


口から放つ言動/从口中说出的言行

鼓膜は限界振動/鼓膜振动到极限

矢も盾もたまらず行動/箭与盾都控制不住地行动

決して特別じゃない/绝不是特别

途轍もないだけ/只是没理由地

刀 置き去りにして/抛下了刀

yeah  yeah...


Never stop screaming screaming

Never stop crying crying

どこからともなく飛び出した音階を辿って/乘着无意中从未知处迸发的音阶

Never stop screaming screaming

Never stop crying crying

記憶に刻印  衝動は脳にDirect/在记忆中刻印 冲动在脑中Direct

未来へ×××ing/向未来×××ing


肌を揺らす激昂/动摇肌肤的激昂

細胞に伝達信号/传达到细胞的信号

着物破り捨て  さぁ始動/撕裂衣物 来吧开始行动

一寸先は闇なら/若短暂的前方一片黑暗

もっと先に光/那更远处即为光明

手にしない欲望No change/不受支配的欲望No change

yeah yeah...


Never stop screaming screaming

Never stop crying crying

洒落た配列で形成される音符の結晶/以修饰过的排列形成的音符组成的结晶

Never stop screaming screaming

Never stop crying crying

誤魔化しの効かないShow time/无法弄虚作假的Show time

脳にRequest  暗いのはNG/在脑中Request 阴暗的都NG


天辺を目指さずして何を求めればいい/若不以顶点为目标那该渴求什么

弾丸に歌詞を込めて/将歌词融入弹药

yeah yeah...


Never stop screaming screaming

Never stop crying crying

どこからともなく飛び出した音階を辿って/乘着无意中从未知处迸发的音阶

Never stop screaming screaming

Never stop crying crying

記憶に刻印  衝動は脳にDirect/在记忆中刻印 冲动在脑中Direct

未来へ×××ing/向未来×××ing


Never stop screaming screaming

Never stop crying crying

洒落た配列で形成される音符の結晶/以修饰过的排列形成的音符组成的结晶

Never stop screaming screaming

Never stop crying crying

誤魔化しの効かないShow time/无法弄虚作假的Show time

脳にRequest  暗いのはNG/在脑中Request 阴暗的都NG


评论
热度(16)

© 废人世界 | Powered by LOFTER